Tuttavia le restrizioni al commercio non riuscirono acompensare la mancanza di politiche reflazionistiche, data la loroincapacità di arrestare la spirale decrescente di produzione eprezzi, e non contribuirono in alcun modo a stabilizzare i lorotraballanti sistemi bancari.
ولكن القيود التجارية كانت بديلاً ضعيفاً للتدابير المحليةالمتمثلة في توسيع الناتج الاقتصادي من خلال السياسة النقدية أوالمالية، كما كان تأثيرها هزيلاً فيما يتصل بوقف دوامةالانحدار فيالناتج والأسعار.